Dear Participants:
Marketplace 2009 has been a challenge for all the companies involved, despite the international economic crisis, nobody gave up, on the contrary all the potential has been given to close this year successfully, to back in business with the new contacts made during the event.
In order that an event like the Marketplace is carried out effectively, it is necessary like in a puzzle that each piece fits perfectly with another: Companies interested in knowing and buying new products, innovative manufacturers, with high quality products and competitive prices, a staff which knows the needs of each participant, a logistics area to support prior, during and after the event.
The outstanding performance of each player above mentioned gave as a result that the Marketplace is again the valuable meeting point to build and strengthen business relationships.
Organizers were pleased to hear that Buyers were satisfied with the participation of lot of manufacturers, just as the vendors will increase their production to sell to Buyers who attended this 2009 marketplace.
The sprung -friendly relations are a stronghold for all attendees, good friends and times remain for ever, that sooner or later will turn up professionally or personally.
Thanks so much for your kind participation and positive collaboration, Marketplace is committed to work with enthusiasm so that your expectations can be achieved.
Thanks
|
Estimados Participantes:
El MarketPlace 2009 ha sido un reto para todas las empresas participantes, a pesar de la crisis económica internacional nadie se dio por vencido y pusieron en marcha todo su potencial para cerrar este año con broche de oro; y de la misma manera iniciar un nuevo período haciendo negocios con los nuevos contactos obtenidos.
Para que un evento como el Marketplace se lleve a cabo con éxito, es necesario como en un rompecabezas cada pieza se ajuste perfectamente con otra. Compañías interesadas en conocer y comprar nuevos productos, Empresas fabricantes con innovación, calidad y precios competitivos, un Staff organizador conocedor de las necesidades de cada participante, un área de logística que guíe previamente, durante y después del evento.
La brillante intervención de cada actor arriba mencionado hizo que este Marketplace edición 2009 sea nuevamente el punto de encuentro eficaz para crear y fortalecer relaciones de negocios.
Ha sido de gran satisfacción para los organizadores escuchar que los compradores se sintieron satisfechos con la variedad de vendedores; y de la misma forma estos últimos se ratificaron con el potencial de los compradores, quienes los impulsan a incrementar sus ventas para el siguiente período.
La relaciones de amistad generadas son una fortaleza para todos los participantes, pues en la vida lo que queda son los buenos amigos y los momentos compartidos; de este punto mientras más íntima y sólida sea una relación, más seguro será que esa amistad estará presente tarde o temprano, en lo laboral o en lo social, en lo personal o en lo profesional
Por su amable participación y positiva colaboración, todos quienes hacemos El Marketplace extendemos un profundo agradecimiento, así como nuestro firme compromiso de seguir trabajando con entusiasmo para que las próximas ediciones del Marketplace sigan cumpliendo las expectativas de todos.
Gracias
|